今週の木曜日の夜は雨の後、少し涼しさを感じました。
Sau khi mưa tạnh, trời đã hơi mát một chút rồi.
＜対訳＞ 雨が止んで、少しだけ涼しくなった。
＜単語帳＞
Sau khi ； ~した後、～が済んでから
mưa tạnh；雨が止む
mát；涼しい
hơi～một chút； 少し、ちょっと（hơi と một chútどちらか一方だけでもいいが、両方使うと意味が強まる。）
giao thông「交通」と luật giao thông「交通法規」
10月から交通ルールが変わるので、「交通」に関する用語を学びました。
giao thông ; 交通
pháp luật；法律 luật【律の方を使用して法律の意】
luật giao thông; 交通法規
luật hình sự ; 刑事法
tai nạn ; 事故
bị tai nạn giao thông ; 交通事故に遭う
lái ; 運転する / lái xe；車を運転する
bằng ; 証明書 / bằng lái xe ；運転免許証
lấy ; 取る、取得する
lấy bằng lái (xe) ; 運転免許証を取る
lấy chồng lấy vợ ; 夫・妻をめとる、結婚する
＜ご報告＞
先週お知らせしました発音指導のLINHくんの「粉瘤」の手術は無事に終わりました。